- Mensajes
- 1.281
- Puntos
- 38
Goldfish ojos de burbuja (Carassius auratus) — Cuidados
Foto: Analic
ANTES DE COMPRARLO
- Dificultad alta: las bolsas de los ojos son frágiles, ve poco y nada mal, así que necesita un acuario pensado para él.
- Bolsas muy delicadas: nada de objetos punzantes ni bordes afilados. Wikipedia añade que las bolsas pueden quedar atrapadas por la aspiración de filtros y sifones.
- Compañeros: mejor con otros goldfish tranquilos y de poca visión, como otros ojos de burbuja, celestiales o telescopios. Junto a variedades rápidas se queda sin comer.
- Tamaño y acuario: unos 8-10 cm según Wikipedia, y el espacio de mantenimiento debe superar la simple pauta histórica de 40 litros por pez y ajustarse a la talla y número de animales.
- Las bolsas no dejan de crecer: con la edad su piel se hace más fina y son más propensas a romperse.
1. Nombre científico, nombres comunes y sinonimia
Nombre científico: Carassius auratus (Linnaeus, 1758). El ojos de burbuja es una variedad de cría, no una especie.
Nombres comunes: ojos de burbuja, ojo de burbuja, bubble eye.
Sinonimia: los datos de FishBase consultados no aportan sinónimos, así que no se indica ninguno aquí.
2. Descripción y características físicas
Su rasgo más llamativo son dos enormes sacos llenos de líquido bajo los ojos, que apuntan hacia arriba. Las burbujas pueden romperse con facilidad. Si se dañan suelen volver a crecer, aunque puede tardar y lo normal es que la nueva tenga otra forma y otro tamaño, de modo que las dos ya no coincidan. Wikipedia confirma que vuelven a crecer y añade que la herida puede dejar al pez expuesto a infecciones.
Foto: Analic
Cuerpo: ovoide y relativamente alargado, con la espalda lisa y sin joroba.
Aletas: anal, ventrales y pectorales dobles. En China se crían con y sin aleta dorsal, pero la Sociedad del Goldfish de América (NGAA) descalifica a los ejemplares con cualquier señal de dorsal, y esa norma se mantiene en la mayoría de los países (dato sin contrastar). Wikipedia indica que la mayoría no tiene dorsal, aunque en su lista de variedades admite que puede tenerla.
Coloración: rojo, azul, chocolate, calicó, negro y rojo con negro. Como en otras variedades, el negro no es un color estable.
Foto: Analic
Tamaño: normalmente de 8 a 10 cm (Wikipedia). La ficha original no daba cifra. FishBase solo la da para la especie, con un máximo de 48 cm.
Esperanza de vida: sin datos propios de la variedad. FishBase registra una edad máxima de 41 años para la especie.
3. Clasificación, distribución y hábitat natural
- Orden: Cypriniformes. Familia: Cyprinidae (FishBase).
- Origen de la variedad: China. La ficha original lo sitúa en torno a 1900, como probable mutación de un telescopio o un celestial (dato sin contrastar). La lista de Wikipedia lo hace derivar del eggfish, así que las fuentes no coinciden.
- Distribución de la especie: nativa de Asia oriental, China y Japón, e introducida en otras regiones (FishBase).
- Hábitat de la especie: ríos, lagos, estanques y canales de agua estancada o de corriente lenta (FishBase). El ojos de burbuja solo existe en cautividad.
- Conservación de la especie (UICN, 2010): Preocupación Menor (FishBase).
4. Mantenimiento en acuario y parámetros del agua
| Parámetro | Recomendación |
|---|---|
| Acuario | Unos 40 litros por pez, cifra general de los goldfish en la ficha del Atlas. |
| Temperatura | Sin datos propios en la ficha original. El rango de supervivencia de la especie no representa una temperatura de mantenimiento apropiada para esta variedad. Mantener agua fresca, estable y bien oxigenada, evitando los extremos. |
| pH | 7–7,5 (dato sin contrastar). FishBase, para la especie: 6,0–8,0. |
| Dureza | 10–15 °dGH y 4–9 °dKH (dato sin contrastar). FishBase, para la especie: 5–19 dH. |
5. Alimentación
Comedor voraz, acepta la mayoría de los alimentos. Pellets o escamas a base de vegetales, en cantidad ajustada a la temperatura del agua y a la temporada. Las burbujas le limitan la visión y le dejan en desventaja frente a otras variedades, así que hay que asegurarse de que come lo suficiente.
6. Comportamiento y compatibilidad
No es un nadador activo y a menudo se deja arrastrar por la corriente. Cuando envejece o enferma nada todavía más despacio y a veces simplemente flota. Wikipedia recomienda evitar compañeros bulliciosos y lo considera adecuado junto a otros ojos de burbuja, moros, demekin y celestiales, porque así compiten en igualdad por la comida.
7. Dimorfismo sexual y reproducción
Diferencias sexuales y cría: la ficha original no trae datos propios de la variedad. Las generales están en la ficha del goldfish. Según FishBase, la especie es ovípara, pone huevos adhesivos sobre la vegetación y hace varias puestas por temporada.
8. Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si se le rompe una burbuja? Suele volver a crecer, aunque distinta, y mientras tanto hay que vigilar la herida porque puede infectarse.
¿Puede vivir con otros goldfish? Mejor con variedades igual de lentas. Con las rápidas tiene las de perder a la hora de comer.
¿Le sirve cualquier filtro? Debe evitarse que la aspiración atrape las bolsas (Wikipedia).
LO QUE CUENTA EL FORO
Experiencias reales de usuarios de Portalpez. Cada acuario es un mundo: esto es lo que les pasó a ellos, no una regla fija.
Convivencia
- Duquetalos (2010) tenía su ojos de burbuja en 84 litros con otros goldfish. Sus dos fantail no dejaban de picarlo y le salieron manchas negras en cuerpo y aletas. jord y marey lo vieron como rozaduras del acoso, y él lo apartó. No mejoró, dejó de comer y murió, sin que se llegara a saber la causa.
- Darika31 (2024) compró a la vez un ojos de burbuja y un boina roja. El boina lo persiguió sin parar desde la misma bolsa, así que los separó, y el burbuja quedó quieto en el fondo. QuimMaret lo interpretó como cortejo agravado por la falta de espacio. Ella acabó montando un acuario de 90 litros de segunda mano.
- amc (2009) preguntó si podía juntarlo con su telescopio. Analic le dijo que sí, por ser los dos lentos, y flytrue777, que solo tenía escamas de perla, replicó que todas las variedades son compatibles. Analic mantuvo que los torpes se quedan sin comer junto a cometas, ryukin o shubunkin.
Problemas
- tikycs (2010) lo tuvo casi 7 meses junto a un escalar, goldfish y espadas. Lo apartó a unos 30 litros cuando empezó a subir a flote sin poder hundirse, y murió de noche. jaaioo apuntó a la vejiga natatoria y jord a una infección; no se comprobó ninguna de las dos.
- RUBEN DARIO (2009) metió 8 peces de unos 5 cm en 84 litros, entre ellos su «pez burbuja». A la semana flotaba arriba y le costaba bajar a comer. No contó cómo acabó.
- Darika31 (2025) vio manchitas rojas en una burbuja y se preguntó si otro pez se la había mordido. Quedó sin diagnóstico.
9. Fotografías y créditos
Ficha realizada por: Nana.
Fotografías de: Analic.
Ficha editada por: Analic.
10. Especies relacionadas y fuentes
Variedades en el Atlas: celestial, telescopio y Carassius auratus — Goldfish o pez rojo, la ficha general de la especie.
- FishBase — Carassius auratus: datos de la especie, no de la variedad.
- Wikipedia — Bubble Eye y List of goldfish varieties: origen, bolsas, aleta dorsal, tamaño y compañeros.
- Seriously Fish: la propia web indica que no tiene fichas de goldfish.
- Fuente: Foro PortalPez de acuarios, peces, mascotas, plantas acuaticas (ficha original).
Última edición:
