Goldfish cola de velo (Carassius auratus) — Cuidados

[Atlas]

Goldfish cola de velo (Carassius auratus) — Cuidados​

Foto: Analic​

ANTES DE COMPRARLO

• Dificultad media: es más delicado que otros goldfish. Hay que extremar la calidad del agua para mantener sus largas aletas libres de infecciones.
• Aletas largas: su cola de velo le hace lento y propenso a que otros peces se las muerdan (Wikipedia).
• Tamaño y acuario: 10-15 cm, y unos 40 litros por pez según la ficha general del goldfish.
• Estanque: posible, pero es mucho más delicado que fantail, cometa, sarasa o shubunkin. La mayoría lo tiene en acuario de interior.
• Compañeros: no lo juntes con alevines, que pueden convertirse en su alimento.

1. Nombre científico, nombres comunes y sinonimia
Nombre científico: Carassius auratus (Linnaeus, 1758). El cola de velo es una variedad de cría, no una especie.
Nombres comunes: cola de velo; veiltail en inglés. Se conoció como Philadelphia veiltail (dato sin contrastar).
Sinonimia: los datos de FishBase consultados no aportan sinónimos, así que no se indica ninguno aquí.

2. Descripción y características físicas
Cuerpo corto y redondeado, de contorno liso. Según el estándar, el borde posterior de la caudal debe estar libre de lóbulos bifurcados o puntiagudos, y la aleta no ha de ser rígida y debe alcanzar al menos tres cuartas partes de la longitud del cuerpo. Este debe medir al menos 5,5 cm y tener una altura superior a 2/3 de su longitud (dato sin contrastar). Una sola aleta dorsal alta y erecta, y las demás, pares.

Foto: Analic​

Coloración: color intenso y brillante: calicó, naranja, rojo, blanco, naranja y blanco, rojo y blanco, y azul. Los calicó se desarrollaron cruzando cola de velo con telescopios de esa coloración.

Foto: Analic​

Tamaño: entre 10 y 15 cm (dato sin contrastar). FishBase solo da cifras para la especie, con un máximo de 48 cm.
Esperanza de vida: sin datos propios de la variedad. FishBase registra una edad máxima de 41 años para la especie.

3. Clasificación, distribución y hábitat natural

• Orden: Cypriniformes. Familia: Cyprinidae (FishBase).
• Origen de la variedad: probablemente de ejemplares importados a Estados Unidos desde Japón en 1893. Apareció en la década de 1920 y las hibridaciones siguientes se hicieron en Gran Bretaña (dato sin contrastar). Wikipedia lo describe como la versión de aletas largas del fantail.
• Distribución de la especie: nativa de Asia oriental, China y Japón, e introducida en otras regiones (FishBase).
• Hábitat de la especie: ríos, lagos, estanques y canales de agua estancada o de corriente lenta (FishBase). El cola de velo solo existe en cautividad.
• Conservación de la especie (UICN, 2010): Preocupación Menor (FishBase).

4. Mantenimiento en acuario y parámetros del agua

Parámetro	Recomendación
Acuario	Unos 40 litros por pez, cifra general de los goldfish en la ficha del Atlas.
Temperatura	14–24 °C, resiste de 10 a 29 °C (dato sin contrastar). FishBase, para la especie: tolerancia de 0–41 °C y preferencia por agua fría.
pH	7–7,5 (dato sin contrastar). FishBase, para la especie: 6,0–8,0.
Dureza	10–15 °dGH y 4–9 °dKH (dato sin contrastar). FishBase, para la especie: 5–19 dH.

Prefiere aguas neutras o ligeramente alcalinas, bien oxigenadas, con abundante vegetación y cambios al menos semanales. Se puede mantener en estanque, pero la mayoría de sus aficionados lo tienen en acuario de interior, donde recibe más atención. Hay que extremar la calidad del agua, para que sus largas aletas se mantengan libres de infecciones.

5. Alimentación
Omnívoro y comedor voraz, acepta la mayoría de los alimentos. Pellets o escamas a base de vegetales, porque necesita un gran aporte vegetal, además de alimento vivo como larva de mosquito, dafnia y artemia. La cantidad se ajusta a la temperatura y a la temporada.

6. Comportamiento y compatibilidad
Gregario, agradece la compañía de sus semejantes. Generalmente pacífico y no suele atacar a otras especies. No conviene juntarlo con alevines, que pueden convertirse en su alimento.
Según Wikipedia, sus aletas largas lo hacen lento y propenso a que otros peces se las muerdan, un riesgo que conviene tener en cuenta al elegir compañeros.

Foto: Analic​

7. Dimorfismo sexual y reproducción
Diferencias sexuales: las generales de la especie están en la ficha del goldfish.
Reproducción: se induce con cambios graduales de temperatura, limpieza del acuario y alimentos nutritivos para los padres (granulados y escamas de calidad, larvas de mosquito y lombriz de tierra). Durante la semana siguiente se sube con cuidado la temperatura hasta 18-19 °C. Conviene poner 1 hembra con 2 o 3 machos y plantas acuáticas, a las que se adhieren los huevos (dato sin contrastar).
Huevos y alevines: tras el desove se retira a los padres para que no devoren la puesta y se sube gradualmente el agua a unos 20 °C. Eclosionan en 5 o 6 días. Los alevines viven del saco vitelino las primeras 24 horas; después, infusorios.

8. Preguntas frecuentes
¿Puede vivir en estanque? Se puede, pero es mucho más delicado que otras variedades más adecuadas, como fantail, cometa, sarasa o shubunkin.
¿Por qué nada despacio? Según Wikipedia, por sus aletas largas, que parecen un velo.
¿Qué lo diferencia del fantail? Wikipedia lo describe como una versión de aletas largas del fantail.

LO QUE CUENTA EL FORO
Experiencias reales de usuarios de Portalpez. Cada acuario es un mundo: esto es lo que les pasó a ellos, no una regla fija.

Una cola que pesa
Eberita (2014) tenía desde hacía tres años un cola de velo naranja que empezó a dormir bajo una planta artificial y a nadar con torpeza, con la cola caída hacia un lado, aunque comía bien. pomposo, que acababa de estrenar el suyo, contó que a este también le costaba mucho nadar, y pensaba que podía deberse al tamaño de las colas, aunque sin estar seguro.

Espacio y mantenimiento

• Eberita tenía 7 peces en 70 litros, entre ellos 6 goldfish. Le recomendaron más litros y mejor filtración, y ella reconoció que no sabía que hubiera un mínimo de agua por pez.
• CHIMO (2013) vio a su cola de velo, en 180 litros con otros cuatro goldfish, dormir flotando boca abajo en la superficie. Cambiaba 20 litros al mes, y bettapjm y descu00 le aconsejaron sifonar y cambiar el 30 % cada semana.

9. Fotografías y créditos
Ficha realizada por: Nana.
Fotografías de: Analic.
Ficha editada por: Analic.

10. Especies relacionadas y fuentes
Variedades en el Atlas: fantail, telescopio y Carassius auratus — Goldfish o pez rojo, la ficha general de la especie.

• FishBase — Carassius auratus: datos de la especie, no de la variedad.
• Wikipedia — List of goldfish varieties: descripción y aletas.
• Seriously Fish: la propia web indica que no tiene fichas de goldfish.
• Fuente: Foro PortalPez de acuarios, peces, mascotas, plantas acuaticas (ficha original).